关于杰克同人文中常出现的“伦敦腔”的一份小科普_(´ཀ`」 

简而言之：伦敦腔≠上流阶层

“一口纯正的伦敦腔，十足的上等人做派”，这一误区在天朝似乎存在已久，至少在我看唐顿庄园时就经常被类似的弹幕刷屏……

但事实上，伦敦腔，原文cockney，最早是对伦敦东区工人阶级的蔑称，后引申指其口音。

东伦敦，工人阶级，我确信太太们描写的杰克不是这么个身份……

在维多利亚时代的英国，真正能显示一个人出身显赫的口音是RP（Received Pronunciation），又称Queen's English、BBC English或Oxford English（牛津英语，因此我们启蒙英语教材的录音基本都是RP）。

伦敦腔的发音特征及其与RP的区别：

http://www.bilibili.com/video/av3843223?share_medium=android&share_source=copy_link&bbid=3FD5B804-60F3-4EF0-A020-71A7A7DB3E0F12518infoc&ts=1534846973418

http://www.bilibili.com/video/av12731330?share_medium=android&share_source=copy_link&bbid=3FD5B804-60F3-4EF0-A020-71A7A7DB3E0F12518infoc&ts=1534846987380

觉得有帮助请点↓ 小蓝手扩一下嘤_(:з」